Walmart ayudó a mantener bajos los precios de Estados Unidos durante décadas. Ahora los está llevando a niveles más altos.