Un par de jueces federales el viernes obligaron a la administración Trump a mantener el flujo de cupones de alimentos mientras el cierre del gobierno se extendía a su primer mes.
Se espera que SNAP agote su financiación el sábado, poniendo en peligro la ayuda nutricional para más de 40 millones de estadounidenses de bajos ingresos.

Volunteers sort donated food items at New York Common Pantry in New York, US, on Friday, Oct. 31, 2025. (Adam Gray/Bloomberg via Getty Images)
Un par de jueces federales el viernes obligaron a la administración Trump a mantener el flujo de cupones de alimentos mientras el cierre del gobierno se extendía a su primer mes.
Un juez en Rhode Island y otro en Massachusetts emitieron fallos que decían que el Departamento de Agricultura tenía que mantener el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, o SNAP, funcionando el próximo mes. El programa está programado para agotar su financiamiento el sábado, poniendo en peligro la ayuda nutricional para más de 40 millones de estadounidenses de bajos ingresos.
La Casa Blanca había dicho previamente que no podía financiar el programa más allá del fin de semana debido al cierre del gobierno, que comenzó el 1 de octubre. Los funcionarios de la administración Trump dijeron que no tendrían acceso a un fondo de contingencia de $5.5 mil millones, a pesar de que recurrieron al dinero de emergencia para un cierre anterior en el primer mandato de Trump.
"Se llama fondo de contingencia, y por ley, los fondos de contingencia solo pueden fluir cuando el fondo subyacente está fluyendo," dijo la secretaria de Agricultura Brooke Rollins $ROL en una conferencia de prensa el viernes junto a los líderes del GOP.
Sin embargo, las decisiones solo obligan al menos al pago parcial, lo que significa que algunas personas aún perderán acceso a sus beneficios de SNAP. Esto ocurre después de que dos docenas de estados liderados por demócratas presentaron una demanda impugnando la medida de la administración Trump de suspender el programa a partir del 1 de noviembre, por primera vez en la historia de EE. UU.
La Casa Blanca redirigió una solicitud de comentarios a la Oficina de Gestión y Presupuesto, que no respondió de inmediato.
La AFL-CIO y otros 26 grupos laborales enviaron una carta el viernes a la Secretaria de Agricultura Brooke Rollins instándola a liberar los fondos de contingencia designados. Cualquier interrupción en la financiación de SNAP tendrá impactos devastadores para los beneficiarios del programa, reducirá las horas y salarios de los trabajadores de alimentos en cada estado y distrito congresional del país... y perjudicará a las economías locales," decía la carta.
Únete a más de 500.000 lectores que comienzan su día con Quartz.
Al suscribirte, aceptas nuestros Términos de servicio y Política de privacidad.