A medida que olas de calor sin precedentes arrasan Italia y el resto de Europa, sus los peligros están resultando fatales. Pero también acaparan los titulares las evocadoras denominaciones de las olas de calor, todas sacadas directamente de la mitología clásica.
A principios de este verano, los medios internacionales comenzaron a rastrear el anticiclón Cerberus, llamado así por el sabueso de tres cabezas del infierno con El sur de Europa en sus fauces. Luego vino el anticiclón Caronte, el barquero del inframundo, conduciendo a los ciudadanos hacia temperaturas abrasadoras. Es posible que también hayas oído hablar del anticiclón Minos, el juez con cola de serpiente que condena a los pecadores a las llamas. Mientras los turistas luchan contra la tentación de buscar alivio en la Fuente de Trevi, algunos bromistas han rebautizado el antiguo epíteto de Roma: La ciudad eterna ya es la ciudad infernal.
El hombre detrás de estos nombres es Antonio Sanò, meteorólogo y fundador del sitio web italiano sobre el tiempo iLMeteo. analogía entre el calor y estos nombres infernales que evocan las llamas del infierno”, le dijo a Quartz. En Italia, no existe ninguna organismo que asigna nombres a los eventos meteorológicos de alta y baja presión, como los anticiclones giratorios que causan olas de calor. Así, Sanò ha lleva asignándolos él mismo desde 2012.
La Organización Meteorológica Mundial, que nombra tormentas internacionales, argumentó esta la pasada semana que nombrar las olas de calor puede servir como una distracción de lo que importa: cómo mantenerse a salvo, por ejemplo. Pero otros señalan que nombrar estos sucesos silenciosos y mortales genera conciencia sobre su peligro. El calor extremo es a menudo el más mortífero de los fenómenos meteorológicos, incluso en comparación con los huracanes y las tormentas de invierno. El año pasado, más de 61.000 personas En Europa murieron debido a las olas de calor del verano. A principios de este mes el mundo registró es el día más caluroso jamás, y las Naciones Unidas han descubierto que el cambio climático ya ha duplicado las probabilidades de que se produzcan tales olas de calor. Y en esa perspectiva, Sanò Admiración por los clásicos infernales y los de Dante Alighieri divina comedia, en particular, serán puestos a trabajar una y otra vez.
El descenso de Europa al infierno de las olas de calor, guiado por Dante
el divina comedia, la epopeya en tres partes de Dante inspirada en la mitología clásica, fue un punto de inflamación en la historia de la lengua italiana. De hecho, ayudó a establecer A principios del siglo XIV, las ciudades-estado italianas hablaban miles de diferentes dialectos derivados del latín. Pero Dante rompió con la tradición de escribiendo literatura en latín, eligiendo en su lugar la lengua vernácula de su Florencia natal.
el divina comedia difundió su idioma local por las ciudades-estado, catalizando la transformación del dialecto florentino en el italiano estándar de hoy. En su seminal historia del lenguaje, Historia lingüística dell’Italia unita, el lingüista Tullio De Mauro escribe que el 60% del vocabulario esencial del italiano moderno existía a principios del siglo XIII. A finales de ese siglo, gracias a la obra maestra de Dante, era del 90%.
De hecho, fue el lenguaje el que comenzó a unificar la nación antes de que lo hiciera cualquier gobierno; pasarían cinco siglos y medio más hasta que Italia se consolidó como un solo país en 1861. Pero ahora el idioma del Divina Comedia ha encontrado su camino hacia un nuevo territorio improbable: el de la crisis climática.
Amante de los clásicos, Sanò extrae sus apodos de olas de calor del texto infernal de Dante. Los anuncios en iLMeteo se vuelven virales en cuestión de horas. En el pasado también hemos tenido emperadores romanos como Nerón o líderes militares como Escipión o Aníbal”, añadió. “Sin embargo, sigue siendo Lucifer, un nombre que asignamos sólo a la ola de calor más fuerte del verano”. , los nombres tienen la intención de marcar la intensidad de las olas de calor cada temporada.
¿Por qué se les dan nombres a las olas de calor?
Las descripciones climáticas de Sanò son a menudo coloridas, relacionadas o no con las olas: Las temperaturas son aclamadas como“verdaderos protagonistas“ del fin de semana, y el fin de semana se convierte ”solo el aperitivo“de escaladas térmicas. Y aunque algunos en el mundo de la ciencia meteorológica aprecian el florecimiento poético, la popularidad de Cerbero y Caronte comenzó una pequeña escaramuza en la comunidad climática sobre si las olas de calor deberían recibir algún nombre, y mucho menos los monstruos mitológicos.
Ciertos críticos dicen que la práctica de nombrar las crisis de calor con el nombre de personajes de la historia épica es ”algo sensacionalista,” mientras otros afirman que edificio “una cultura de conciencia”Es vital para la lucha contra el cambio climático. La Sociedad Meteorológica Italiana, por su parte, está firmemente en el primer bando. “No es oficial y absolutamente no lo usamos”, dijo Luca Mercalli, presidente del grupo. le dijo a CABLEADO cuando Cerberus comenzó a llegar a este verano.
Pero otros científicos del clima no están de acuerdo, especialmente en localidades donde el calor peligroso golpea con más fuerza. “A diferencia de otros eventos climáticos adversos, no se pueden ver fenómenos calor”, Kostas Lagouvardos, director de investigación del Observatorio Nacional de Atenas, le dijo a The Guardian’s Observer en 2021. La organización, agregó, cree que las personas es más proclives a tomar en serio la preparación de calor «cuando el evento tiene un nombre».
Ciudades de todo el mundo ahora están nombrando olas de calor
A cierta escala, los gobiernos locales lo están intentando. El año pasado, la ciudad española de Sevilla implementó el primer gobierno-sancionado sistemas de denominación y clasificación de olas de calor; otros, incluidos Melbourne, Los Ángeles y Milwaukee, en el trabajo solos. Ciudades humeantes de Atenas a miami También hemos designado nuevos títulos, oficiales jefes de calor, para hacer frente a las consecuencias de las altas temperaturas.
Calor extremo, afirman sus científicos del clima, “necesita marca e identidad,” una manera de convertirse “más tangible a la imaginación” y mayor reconocimiento “como una amenaza discreta”, como tormentas y huracanes. Los nombres hacen precisamente eso, añaden. “Las olas de calor deben categorizarse y nombrarse antes de que comiencen, no después de terminan” la fundación de resiliencia climática Arsht-Rock, que colaboró con Sevilla en su sistema, dice en su web.
Es cierto que a algunos de estos científicos también les preocupa que asignar nombres monstruosos al calor induzca más pánico que preparación. Pero Sanò descarta la idea. No tenemos intención de aterrorizar a la gente: el público interpreta estos nombres como una referencia desenfadada, para no tener miedo, pero sí para tratar “Con la ola de calor”, dijo. “Ayuda a crear conciencia sobre un clima cada vez más extremo, como lo muestran los últimos datos climáticos”.
En cualquier caso, las controversias en torno a Cerbero y Caronte son un tributo adecuado a su inspiración literaria. Después de todo, Dante compuso su obra maestra mientras en excomunión política, exiliado de la ciudad cuya lengua llevaría a una nación.
Escrito desde el camino, su Comedia No tuvo miedo de agitar. Condenó a verdaderos miembros de la clase dominante florentina; atacó el poder de la Iglesia católica; un Papa en un círculo del infierno. Dante, entre todas las personas, sabía que un lenguaje, vívido, provocativo y maldito, podía apoderarse de la gente durante siglos, cambiando el curso de nuestro futuro.
Este contenido ha sido traducido automáticamente del material original. Debido a los matices de la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias. Para la versión original, haga clic aquí.