Una filial de Toyota pagará 1.600 millones de dólares por un escándalo de emisiones en EE.UU.