La mayoría de las novelas de Harlan Coben convertidas en series de televisión llegan a la cima de la lista de Netflix tras su lanzamiento, y la última adaptación no es diferente.
La serie de ocho episodios derivada del homónimo escritor de suspense estadounidense 2016 novela americana Engáñame una vez catapultada al puesto número uno entre las series de televisión de Netflix, según datos del 8 de enero de sitio de calificaciones FlixPatrol.
Algunos críticos se han burlado del último programa, lanzado el 1 de enero, como “comida chatarra televisión.” Pero la audiencia es lamiéndolo, evitando incluso los planes laborales y sociales para terminar el programa de una sola vez. Y Netflix está alimentando el fervor acumulando lo último candidato a ver atracones en el mismo estante que otros títulos dignos de atracones—como el tremendamente popular Atraco de dinero—que describe como “los mejores programas, desde comedias de situación hasta dramas y realities, para devorarlos todos a la vez». Engáñame una vez está actualmente encaramado sobre pare Atraco de dineroEl spin-off de la precuela Berlín en la tabla de audiencia.
La asociación entre el autor más vendido y el mayor streamer del mundo tiene sus raíces en el éxito de las fórmulas a la Agatha Christie eso puede —y es —repetirse serie tras serie.
Engáñame una vez es el octavo título de Coben en la lista de Netflix y el streamer está lejos de terminar de construir su universo Harlan Coben: en agosto de 2018, Netflix negoció un acuerdo de cinco años a adaptar 14 de las obras existentes y futuras de Coben. Una pieza clave de contenido que faltaba en el acuerdo era la serie de 11 libros exclusiva de Coben, Myron Bolitar. En agosto pasado, el acuerdo de Netflix de Coben fue ampliado por otros cuatro años para agregar todos estos títulos así como los de 2021 ganar a la próxima lista.
Netflix había probado el terreno antes de hacer los compromisos a largo plazo. Dos series basadas en las obras del autor de suspense más vendido: el estreno de mayo de 2018 miniserie británica Seguro y la serie francesa No hay una segunda oportunidad—ya estaban en la plataforma antes del acuerdo. El éxito de estos y los posteriores fueron una prueba de concepto de lo que hace exactamente aumentar la viralidad de Coben.
Por qué Harlan Coben muestra su trabajo en Netflix
El streamer más grande del mundo ha reconocido el atractivo internacional de Coben.
La última miniserie, Engáñame una vez, es en gran parte lo mismo como el libro. Sólo, el ambiente ha sido modificado, de Estados Unidos a Gran Bretaña, porque este último tiene un algo de clase más pronunciado . ” según el autor. Es la cuarta vez que la novela estadounidense de Coben se traslada al Reino Unido.El extraño, Manténgase cerca, y Los cinco también estaban ubicados al otro lado del charco.
De hecho, ninguno de los títulos Las novelas policiacas en inglés de Coben, producidas hasta el momento, son estadounidenses. El resto son polacas (El bosque y La gran mentira), un español (El inocente), y francés (No hay una segunda oportunidad).
“En realidad, mis libros se venden mejor en otros países, en general, que en Estados Unidos, por lo que estaban buscando hacer uno en Estados Unidos. Francia y en Inglaterra, y creo que fueron ellos (tal vez fui yo) a quienes se les ocurrió la idea de cerrar un acuerdo general. ” Cobén dijo a Hot Press en mayo de 2022. “Estaba abierto a ello, no soy un escritor que piense que las adaptaciones deberían dedicarse servilmente a los textos, así que estaba Es genial trasladar las historias al norte de Inglaterra, a Barcelona, a Varsovia o a cualquier otro lugar. Creo que enriquece la historia y lo encontré creativamente convincente”.
La serie Myron Bolitar aparentemente será la primera producción americana para los socios de colaboración.
Coben, cuyos libros se han vendido más de 80 millones de copias, se desempeña como productor ejecutivo en todos estos proyectos de Netflix.
Citable: Coben no escribe libros para una eventual adaptación a la pantalla
“Decir que voy a escribir un libro que pueda llevarse al cine es el beso de la muerte. Porque son dos medios muy diferentes. Las dos advertencias son, una, estoy dispuesto a hacer toneladas de cambios para no tener que preocuparme Al respecto, la otra es que todos crecimos con la televisión y las películas. Me vuelve loco cuando los escritores son pretenciosos en cuanto a la inspiración. Proust, Yates... Crecí con Batman y Robin. Somos la primera generación de escritores que crecimos con toneladas de medios visuales. y, por supuesto, es una influencia. Creo que escribo de forma bastante visual porque crecí con eso”.
—Harlan Coben en una entrevista con el escocés en abril 2023
Muestra de interés: Refugio en Amazon Prime
Amazon Prime, rival de Netflix, también quería sacar provecho de la creciente fiebre de Coben. lanzó la serie Refugio, basado en la novela para jóvenes adultos de 2011 de Corben del mismo nombre. A pesar de una sólida recepción, el espectáculo fue cancelado después de una temporada en noviembre de 2023 debido a la huelgas de escritores y actores Eso puso a Hollywood de rodillas.
Dato curioso: Harlan Coben y Dan Brown son hermanos de fraternidad
Coben y El código Da Vinci El famoso autor Dan Brown eran ambos parte de la misma fraternidad, Psi Upsilon, en la Universidad de Amherst allá por los años 80. “Ellos cuentan ¡He vendido algo así como 70 millones de libros en todo el mundo y ni siquiera soy el autor más vendido de mi fraternidad! Coben comentó en broma en una entrevista de 2017. Dan Brown se vendió 200 millones de copias.
Este contenido ha sido traducido automáticamente del material original. Debido a los matices de la traducción automática, pueden existir ligeras diferencias. Para la versión original, haga clic aquí.