El cierre del gobierno está a punto de convertir los viajes en una pesadilla, advierte Duffy.