El cierre de gobierno más largo en la historia de EE.UU. terminó tarde el miércoles por la noche. Ahora comienza un período complicado para las agencias federales: el reinicio.
A medida que el gobierno reabre, las agencias federales estarán en un frenesí de recuperación que abarca la economía de EE. UU. en cuanto a pagos atrasados, viajes aéreos y más.
The United States Capitol building is seen in Washington D.C., United States, on November 11, 2025. (Celal Gunes/Anadolu via Getty Images)
El cierre de gobierno más largo en la historia de EE.UU. terminó tarde el miércoles por la noche. Ahora comienza un período complicado para las agencias federales: el reinicio.
Una interrupción de fondos federales de siete semanas congeló una lista de actividades gubernamentales y suspendió a más de 670,000 empleados mientras otros continuaron con sus responsabilidades habituales sin pago. A medida que el gobierno reabre, las agencias federales estarán en un frenesí de ponerse al día para restaurar las actividades normales que abarcan la economía de EE.UU. Esto es lo que se puede esperar.
Una tarea alta en la lista de verificación del gobierno de EE.UU. será asegurar que cada empleado reciba pago retroactivo al 1 de octubre, el inicio del cierre. La Oficina de Gestión de Personal (OPM) ha aconsejado que el pago retroactivo se emitirá "en la fecha más temprana posible" después de que el financiamiento federal vuelva en línea.
"Realmente es solo cuestión de qué tan rápido puedan volver esos procesadores de nómina y procesar lo que se debe a las personas", dijo Caleb Quakenbush, director asociado de política económica en el Centro de Política Bipartidista, a Quartz. "Tenemos todas las razones para creer que será un cambio bastante rápido en el pago retroactivo."
Se espera que eso incluya a los 4,000 empleados avisos de despido dados por la Casa Blanca a mediados de octubre. Ellos recibirán avisos en los próximos cinco días anulando sus despidos iniciales y seguirán siendo elegibles para pagos retroactivos, según OPM, la agencia federal de recursos humanos. Solo abarcará el salario base, con el personal del Congreso recibiendo cheques a partir del viernes, y otros empleados federales recibiendo sus pagos a partir del lunes.
Los departamentos a nivel de gabinete se reanudarán, pero el alcance de las licencias también dicta cuán rápidamente pueden restaurar las operaciones normales. Los empleados licenciados recibirán correos electrónicos con instrucciones para regresar al trabajo. OPM dijo que los empleados se esperaba que regresaran el jueves.
Algunas agencias como el Departamento de Comercio, el Departamento de Trabajo y el Departamento de Educación todos tenían la gran mayoría de sus fuerzas laborales licenciadas. Lo mismo ocurre con el Departamento de Vivienda.
Para otros como la Administración del Seguro Social, el Departamento de Justicia y el Departamento de Asuntos de Veteranos, la mayoría de los empleados fueron considerados esenciales para que pudieran permanecer en el trabajo, aunque sin sueldo. En el caso de las agencias que brindan beneficios de salud y jubilación o llevan a cabo actividades de aplicación de la ley, es como si el cierre los hubiera pasado por alto en su mayoría.
"Ha habido trabajadores que han estado trabajando durante todo esto y tratando de mantener al menos un nivel básico de operaciones abiertas", dijo Quakenbush. "Por lo tanto, debería ser en gran medida un proceso bastante simplificado."
El Smithsonian anunció que tres museos reabrirían el viernes: El Museo Nacional de Historia Americana, el Museo Nacional del Aire y el Espacio, y el Centro Steven F. Udvar-Hazy, todos ubicados en Washington D.C. La mayoría de los demás reabrirán el lunes 17 de noviembre.
El cierre afectó gravemente el transporte aéreo de EE.UU. y causó miles de retrasos y cancelaciones de vuelos. Restaurar las operaciones normales de viaje podría durar hasta las vacaciones de Acción de Gracias.
Los controladores de tráfico aéreo, ya tensionados por recortes de personal, pasaron un mes sin cheques de pago, y muchos habían dejado el trabajo en busca de un segundo empleo. Eso llevó a la Administración Federal de Aviación a imponer restricciones de vuelo en los 40 aeropuertos más grandes de EE.UU., ubicados en Nueva York, Washington D.C., Orlando, Baltimore y más, para aliviar la presión sobre los controladores de tráfico aéreo restantes.
Pero los viajes aéreos no se sumirán en más caos. El Departamento de Transporte dijo el miércoles que reduciría los vuelos en un 6% en esos principales centros de viajes sin aumentarlo más, ya que menos controladores de tráfico aéreo están faltando al trabajo.
"Si el equipo de seguridad de la FAA determina que las tendencias están avanzando en la dirección correcta, presentaremos un camino para reanudar las operaciones normales", dijo el Secretario de Transporte Sean Duffy. dijo.
El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, o SNAP, estuvo en el centro de la lucha por el cierre a principios del mes. La financiación para los beneficios de cupones de alimentos se agotó por primera vez el 1 de noviembre. Luego, la administración Trump luchó contra los esfuerzos legales para obligarlos a recurrir a reservas de emergencia para distribuir los beneficios.
Los beneficiarios de cupones de alimentos han pasado por una tormenta de confusión en las últimas dos semanas, como resultado de fallos judiciales contradictorios y un mosaico de intervenciones estatales. Algunos han recibido pagos parciales, otros ninguno en absoluto. El Departamento de Agricultura ha señalado que los fondos federales estarían disponibles dentro de un día de la reapertura del gobierno, pero no está claro si el dinero se depositará rápidamente en las tarjetas de débito de los beneficiarios.
Únete a más de 500.000 lectores que comienzan su día con Quartz.
Al suscribirte, aceptas nuestros Términos de servicio y Política de privacidad.