El sistema de control del tráfico aéreo de Estados Unidos está “completamente desactualizado” y “fallando”, dicen los directores ejecutivos de las aerolíneas al Congreso.