Los operadores de bonos se rinden ante los temores de inflación, aumentando la presión para Washington.